რეგისტრაციის კოორდინაცია
საბუთების პირველადი გადახედვა, ვიზიტის დაგეგმვაში დახმარება, შეთანხმებული კოორდინაცია და მოწმობის მონაცემების შემოწმება.
ძირითადი სერვისიგასაგები გეგმა თქვენი ახალი ეტაპისთვის
ქორწინების რეგისტრაცია საქართველოში.
მოამზადეთ საბუთები, დაგეგმეთ რეგისტრაციის დღე და გაარკვიეთ, რა დაგჭირდებათ მოწმობის სხვა ქვეყანაში გამოსაყენებლად. VowBridge Georgia გთავაზობთ კერძო დახმარებასა და კოორდინაციას თბილისში, საქართველოში.
მოგვმართეთ ქართულად, სპარსულად ან ინგლისურად. სამუშაო საათებია 09:00–21:00, საქართველოს დროით.
ვინ არეგისტრირებს ქორწინებას?
რეგისტრაციას ახორციელებს და მოწმობას გასცემს უფლებამოსილი სახელმწიფო ორგანო. ჩვენი როლია მომზადებაში დახმარება და შეთანხმებული სერვისების კოორდინაცია; ჩვენ სახელმწიფო უწყება არ ვართ.
რა მოამზადოთ წინასწარ
დაიწყეთ თქვენთვის მნიშვნელოვანი კითხვით.
საქართველოში რეგისტრაცია და მოწმობის საზღვარგარეთ გამოყენება სხვადასხვა ეტაპია. გეგმა ორივეს უნდა ითვალისწინებდეს.
01
რომელი საბუთებია საჭირო?
პირადობის დოკუმენტები, წინა ქორწინება, თარგმანი და მოწესრიგებული საქაღალდე.
საბუთების გზამკვლევი → 02საიდან დავიწყოთ?
პირველი საუბარი, მომზადება, რეგისტრაციის დღე და მოწმობის მიღება.
როგორ მიმდინარეობს პროცესი → 03რა ღირს და რამდენ ხანს გრძელდება?
გამიჯნეთ ოფიციალური საფასური, კერძო სერვისები და მგზავრობის ხარჯები.
დაგეგმეთ ვადები და ხარჯები → 04მოწმობის გამოყენება საზღვარგარეთ
კითხვები გერმანიის, აშშ-ის, ირანისა და სხვა ქვეყნების შესაბამის უწყებებთან.
საერთაშორისო გზამკვლევი →აირჩიეთ თქვენთვის საჭირო დახმარება
ერთი რეგისტრაცია და მნიშვნელოვანი დეტალები.
ძირითადი სერვისია საბუთებისა და რეგისტრაციის კოორდინაცია. დამატებითი ღონისძიება და მგზავრობის სერვისები დამოკიდებულია თარიღზე, ხელმისაწვდომობაზე და წერილობით შეთანხმებაზე.
თარგმანი და დოკუმენტის დამოწმება
თარგმანის, აპოსტილის ან ლეგალიზაციის კოორდინაცია იმ უწყების მოთხოვნების მიხედვით, რომელიც დოკუმენტს მიიღებს.
მიმღები უწყების მოთხოვნების შესაბამისადმოწმეები და თარჯიმანი
საჭიროების შემთხვევაში მოწმეებისა და თარჯიმნის კოორდინაცია. რეგისტრაციის დღის შეთანხმებულ გეგმას აგიხსნით ქართულად, სპარსულად ან ინგლისურად.
კონკრეტული შემთხვევის საჭიროების მიხედვითფოტო და ვიდეო
სურვილისამებრ, რეგისტრაციის დღის ან შერჩეულ ადგილზე გადაღების დაგეგმვა. ხანგრძლივობა და პირობები წინასწარ თანხმდება.
დამატებითი სერვისიღონისძიების დეტალები
ყვავილების, ტორტის, სილამაზის სერვისებისა და პირადი დღესასწაულის სურვილისამებრ კოორდინაცია შერჩეულ მომწოდებლებთან.
შეთანხმებული პირობებითგანთავსება და ტრანსფერი
სურვილისამებრ, აეროპორტის ტრანსფერის, განთავსებისა და მგზავრობის გრაფიკის დაგეგმვა საჭირო ადმინისტრაციული ეტაპების გათვალისწინებით.
მგზავრობის დამატებითი კოორდინაციაჯერ პირობები, შემდეგ ფასი
გეგმის ორგანიზების ოთხი ვარიანტი.
ეს სერვისების შესაძლო კომბინაციებია. საბოლოო ჩამონათვალი, ხელმისაწვდომობა და წერილობითი ხარჯთაღრიცხვა თქვენს გარემოებებს ერგება.
რეგისტრაცია პირველ ადგილზეძირითადი გეგმა
ქორწინების რეგისტრაცია
საბუთების გადახედვა, ვიზიტის კოორდინაცია, საჭირო მოწმეები ან თარჯიმანი და მოწმობის მონაცემების შემოწმება.
მოითხოვეთ ხარჯთაღრიცხვა →საზღვარგარეთ გამოსაყენებლადსაბუთების გეგმა
საერთაშორისო დოკუმენტები
რეგისტრაციის კოორდინაცია და, მიმღები უწყების მოთხოვნის შემთხვევაში, თარგმანისა და აპოსტილის ან ლეგალიზაციის დაგეგმვა.
განვიხილოთ მიმღები ქვეყანა →ხანმოკლე ვიზიტისთვისვადების გეგმა
შეკუმშული გრაფიკი
მომზადება ჩამოსვლამდე და რეალურად შესაძლებელი ნაბიჯების დაგეგმვა მოკლე ვიზიტის ფარგლებში, ოფიციალური უწყების შესაძლებლობის გათვალისწინებით.
შევამოწმოთ შესაძლო ვადები →თქვენი განსაკუთრებული დღეღონისძიების გეგმა
დამატებითი დღესასწაული
დოკუმენტების გეგმას სურვილისამებრ დაუმატეთ ფოტო, ღონისძიების დეტალები, განთავსება ან ტრანსფერი.
დავგეგმოთ თქვენი დღე →მომზადებიდან მოწმობამდე
პროცესი ოთხ ნაბიჯად.
რეგისტრაციას, მოწმობის მიღებასა და სხვა ქვეყნისთვის მის მომზადებას შეიძლება სხვადასხვა დრო დასჭირდეს.
აგვიხსენით თქვენი გარემოებები
მოგვწერეთ ორივე პირის მოქალაქეობა, მგზავრობის სავარაუდო თარიღები და სად გამოიყენებთ მოწმობას. დასაწყისისთვის ზოგადი აღწერა საკმარისია.
მოამზადეთ საბუთები
გადაამოწმეთ საჭირო დოკუმენტები. შეთანხმებამდე დააზუსტეთ სერვისები, პასუხისმგებლობები და სავარაუდო ხარჯები.
შეათანხმეთ ვიზიტი
დაადასტურეთ ადგილი, თარიღი და დახმარების პირობები. თან იქონიეთ დედნები დადასტურებული ჩამონათვალის მიხედვით.
შეამოწმეთ მოწმობა
გადაამოწმეთ სახელები და თარიღები. თარგმანი ან დამოწმება მიმღები უწყებისთვის ცალკე შეთანხმებული ეტაპია.
მგზავრობის დაჯავშნამდე
ერთად შეამოწმეთ პირობები და საბუთები.
ოფიციალური წესები ითვალისწინებს სრულწლოვანებას, რეგისტრაციისას პირად დასწრებას და ორ სრულწლოვან ქმედუნარიან მოწმეს. უცხოელმა მოქალაქემ საქართველოში კანონიერად ყოფნაც უნდა დაადასტუროს.
წაიკითხეთ მომზადების სრული გზამკვლევი →✓
ორივე პირის მონაცემები
მოქალაქეობა, სამგზავრო დოკუმენტი, სახელების მართლწერა და წინა ქორწინების ისტორია.
✓
გადაამოწმეთ თარგმნამდე
გაარკვიეთ, რომელი უწყება მიიღებს დოკუმენტს და რა ფორმატს ითხოვს.
✓
შემდგომი გამოყენება
ჰკითხეთ მიმღებ უწყებას მოწმობის, თარგმანისა და დამოწმების მოთხოვნები.
ოფიციალური წყარო: სახელმწიფო სერვისების განვითარების სააგენტო. გადამოწმებულია 2026 წლის 12 ოქტომბერს.
გასაგები წერილობითი შეთავაზება
გამიჯნეთ ხარჯები და ვადები.
ხარჯთაღრიცხვაში ცალკე უნდა ჩანდეს კერძო კოორდინაცია, თარგმანი, დამოწმება და არჩეული დამატებითი სერვისები.
სააგენტოს ტერიტორიულ სამსახურებსა და იუსტიციის სახლის ფილიალებში ქორწინების რეგისტრაცია სპეციალური სარიტუალო მომსახურების გარეშე უფასოა.
ხარჯებისა და ვადების გზამკვლევი →კერძო კოორდინაციაშეთანხმებული სერვისების მიხედვით
თარგმანი და თარჯიმანიენებისა და დოკუმენტების მიხედვით
დამოწმება და ოფიციალური სერვისებიპროცედურისა და მოქმედი საფასურის მიხედვით
რეგისტრაციისა და მოწმობის ვადებიდოკუმენტებისა და თარიღის გადამოწმების შემდეგ
ღონისძიება და მგზავრობასურვილისამებრ, ხელმისაწვდომობის მიხედვით
ერთ დღეში რეგისტრაციის გეგმა დამოკიდებულია სრულყოფილ საბუთებსა და უწყების შესაძლებლობაზე. ეს არ ნიშნავს იმავე დღეს თარგმანის, დამოწმების ან საზღვარგარეთ მიღების გარანტიას.
ხშირი კითხვები
რას ნიშნავს თითოეული ეტაპი?
ქორწინების მოწმობას თქვენ გასცემთ?
არა. მოწმობას გასცემს უფლებამოსილი სახელმწიფო ორგანო. ჩვენ ვთავაზობთ კერძო დახმარებას მომზადებასა და შეთანხმებული სერვისების კოორდინაციაში.
შესაძლებელია მომზადება ჩამოსვლამდე?
დიახ, პირველადი საუბარი და საბუთების მომზადება შესაძლებელია ჩამოსვლამდე. რეგისტრაციაზე დასწრებისთვის დაიცავით ოფიციალური წესები.
მოწმობას ყველგან ავტომატურად მიიღებენ?
მოთხოვნები განსხვავდება ქვეყნისა და მიმღები უწყების მიხედვით. თქვენი კონკრეტული მიზნისთვის წინასწარ დაადასტურეთ ფორმატი, თარგმანი და დამოწმება.
რეგისტრაცია ვიზის მიღებას ნიშნავს?
ქორწინების რეგისტრაცია და სავიზო განაცხადი სხვადასხვა პროცესია. შესაბამის უწყებასთან ცალკე გადაამოწმეთ საიმიგრაციო მოთხოვნები.
თარგმანი და მოწმეები შედის ფასში?
წერილობით შეთავაზებაში ჩამოთვლილია, რა შედის და რა არ შედის. შეთანხმებამდე მოითხოვეთ თითოეული სერვისის დაზუსტება.
ღონისძიების სერვისების ცალკე არჩევა შეიძლება?
დიახ. ფოტო, ღონისძიების დეტალები და მგზავრობის სერვისები სურვილისამებრ ემატება, თარიღის, ხელმისაწვდომობისა და შეთანხმებული პირობების მიხედვით.
პირველ შეტყობინებაში რა მოგწეროთ?
ორივე პირის მოქალაქეობა, სავარაუდო თარიღები, მიმღები ქვეყანა და სასურველი სერვისები. პირველი შეკითხვისთვის პასპორტის ნომერი ან დოკუმენტების ფოტოები საჭირო არ არის.
დაიწყეთ თქვენი გეგმით
მოგვწერეთ თქვენი გარემოებები.
ორივე პირის მოქალაქეობა, სავარაუდო მგზავრობის თარიღები, მოწმობის მიმღები ქვეყანა და სასურველი სერვისები. დაგეხმარებით ქართულად, სპარსულად ან ინგლისურად.
პირადი დოკუმენტები გამოგზავნეთ მხოლოდ მას შემდეგ, რაც შევათანხმებთ მათი საჭიროების მიზეზსა და გადაცემის შესაფერის მეთოდს.
პირდაპირი კონტაქტი
სამუშაო საათები: 09:00–21:00, საქართველოს დროით.
WhatsApp
Telegramბმულები ხსნის ტელეფონის ან მიმოწერის სერვისს. პირადი საბუთების გაგზავნამდე შეათანხმეთ თქვენი შემთხვევა და მომსახურების პირობები.